•  Voisinage très calme, et même on n’entend pas les autres voisins dans l’immeuble. 

• Accès facile au centre-ville de Montréal en transport en commun ou en voiture.
• À 10 minutes de marche du métro Joliette,
• 5 minutes de marche des bus 139 et 355
• En plein cœur d’Hochelaga-Maisonneuve, à côté du place Simon-Valois, et de la rue Ontario qui est vibrante en été comme en hiver, avec plusieurs restaurants et magasins à proximité.

English:

• Very quiet neighborhood, and you can’t even hear the other neighbors in the building.
• Easy access to downtown Montreal by public transit or car
• A 10-minute walk from Joliette metro station,
• A 5-minute walk from buses 139 and 355.
• In the heart of Hochelaga-Maisonneuve, next to Place Simon-Valois and Ontario Street, which is lively in both summer and winter, with several restaurants and shops nearby.